Prevod od "tuto misi" do Srpski


Kako koristiti "tuto misi" u rečenicama:

Je důležité, abyste tuto misi dokončil sám.
Nužno je da zadatak nastaviš samostalno.
A co když chci vědět, proč mi nabízíte tuto misi?
Mogu pitati zašto mi je misija ponudena?
Toto plavidlo je konstruováno tak, aby bylo schopno se vypořádat se vším co by ohrozilo tuto misi.
Brod æe silom odgovoriti na sve pokušaje ometanja operacije.
Odkládám tuto misi o 24 hodiny, abyste mohl potvrdit svou teorii.
Voljan sam odgoditi tu misiju za 24 sata da potvrdimo vašu teoriju.
Jakmile úspěšně dokončíme tuto misi a já jsem si jistý, že ji úspěšně dokončíme, rád bych, abyste mi pomohl naprogramovat nový lékařský hologram.
Jedom kad uspešno završimo ovu misiju, a siguran sam da hoæemo, Voleo bih da mi pomogneš da programiram novi medicinski hologram.
Plukovníku O'Neille, pokud nebudete mít zájem o tuto misi, nebudu vás nutit.
Pukovnièe O'Nil, ako ne želite, ja ne mogu da vam naredim...
Major Carterová má potřebné zkušenosti pro tuto misi.
Bojnica Carter ima iskustvo potrebno za ovu misiju.
A proto, můj drahý otče, nemohu tuto misi dokončit.
I tako moj dragi oèe ja ne mogu završiti ovu misiju.
Vybral jsem vás na tuto misi, protože každý kamen, který jste jako chlapci hodili na izraelské tanky, minul.
Izabrani ste jer je svaki kamen kojim ste gaðali Izraelce... Promašio.
Vše, co musíme udělat, je pohřbít v té hrobce ZPM, a možná nikdy nebudeme muset jít na tuto misi.
Ako zakopamo ZPM u tu grobnicu tako da ga pronaðu, možda u buduænosti neæemo ni morati na ovu misiju.
Možná bychom měli znovu uvážit tuto misi.
Možda da ponovo razmislimo o misiji.
Prosím, odložte tuto misi dokud nenajdeme způsob, jak se dostat domů.
Molim vas da odložite ovu misiju dok ne naðemo naèin da se vratimo kuæi.
Přihlásili se na tuto misi dobrovolně.
Sami su se javili za ovu misiju.
Neobětuji tuto misi, Zem, či naši galaxii kvůli nějaké bláznivé výpravě.
Neæu žrtvovat misiju, Zemlju ili galaksiju
Jsem zde, protože vám chci říci z očí do očí,... Že věřím v tuto misi a v to, co znamená, pro naši budoucnost.
Ja sam ovde da va m kazem licem u lice da ja verujem u ovu misiju i sta to znaci za nasu buducnost
Jestli tuto misi ohrozíš, tak jsi u mě mrtvé maso.
Мали, ако угрозиш овај задатак бићеш ми дужник.
Proto jsem před sto lety tuto misi začala.
Zato sam i poèela ovu misiju pre više od stoleæa.
Jsi si jistý, že chceš vyřídit tuto misi bez jakékoliv pomoci?
Jeste li sigurni da želite da izvršavate ovu misiju bez pomoci?
Proč ses přihlásila na tuto misi?
Zašto si se prijavila za ovu misiju?
I tak pro tuto misi využijeme Bartowskiho.
Ipak æemo poslati Bartowskog na ovaj.
Možná, že se nám nakonec povede tuto misi nakonec splnit.
Možda æemo ipak preživjeti ovu misiju.
Dosáhli jste vašeho cíle pro tuto misi.
Достигли сте своју дестинацију у овој мисији.
Na tuto misi potřebuji 50 bojovníků.
Treba mi 50 boraca za ovu misiju.
A pokud bychom mohli dokončit tuto misi a zároveň dostat Nikitu, tak by to bylo skvělé.
Јасно. А ако успемо да довршимо мисију и ухватимо Никиту у исто време, то би било сјајно.
Začala jsem tuto misi připravena zemřít.
Кренула сам на ову мисију спремна да умрем.
Jsme sebevědomí ve svých schopnostech, prosíme tě, abys nám dal vizi, zrak, a rychlost a sílu, abychom zvládli tuto misi.
Vrlo smo sigurni u naše sposobnosti, ali Te molimo da nam daš viziju, pogled, kao i brzinu i snagu da izaðemo iz ove misije živi.
Flinte, neříkal jsem snad, ať jdeš na tuto misi sám?
Flinte, zar nisi rekao da æeš ovu misiju završiti sam? -Mogu li ja nešto da kažem?
Tuto misi má na starosti spousta významných mužů a žen.
Ova misija je vožnja na ramenima mnogih velikih muškaraca i žena.
A nebudu neohrozí tento základnu, tuto misi, nebo své muže pro každého.
I neæu da dovodim u opasnost ovu bazu, misiju, ni moje Ijude zbog nièega.
Nelíbí se mi, že je poručík Fosterová přidělena na tuto misi.
Nisam uvjeren kako je poruènica Foster pogodna za ovu operaciju.
A právě proto se ctižádostivý a přehlížený syn zřejmě vydal na tuto misi bez sultánova vědomí.
Možda bi zbog toga ambiciozni i zapostavljeni sin zapoèeo ovu misiju bez sultanovog znanja.
podstatného pro tuto misi, podstatného pro lidstvo.
Kljuèni za ovu misiju... Kljuèni za èoveèanstvo.
Mohu předpokládat, že jsi tuto misi splnil?
Mogu li pretpostaviti da si završio svoj zadatak?
Už jsi měla příležitost dokončit tuto misi.
Имали сте прилику да завршити ову мисију као добро.
Díky, za poslání na tuto misi.
Hvala jer ste me poslali u misiju.
Proč vás Washington považoval za nezbytného pro tuto misi, tomu nerozumím.
Zašto Vašington misli da je nužno tebe ukljuèiti u ovu misiju preko mene.
A tak vám dávám možnost se se mnou spojit, spojit se mezi sebou, vydat se na tuto misi a dostat naslouchání jako předmět do škol
Zato vas pozivam da se povežete sa mnom i jedni sa drugima, da se misija raširi i da se slušanje uči u školi,
0.17625713348389s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?